Kurze Antwort
Diese teriyaki Rindfleisch-Reisschalen mit Avocado und Trüffelöl kombinieren gekühlt marinierte Ribeye-Streifen, japanischen Rundkornreis und eine saubere zurückbehaltene Sojabasis-Sauce. Reife, aber feste Avocado sorgt für einen frischen Kontrast, während Terra Ross Black Truffle Olive Oil über jede fertige Schale abgemessen wird. Das Rezept ergibt vier Hauptgericht-Portionen in 55 Minuten, mit separater roher Rindfleischmarinade, Thermometerkontrolle und klaren Anleitungen für Reis und Reste.
Rezept auf einen Blick
| Rezept | Teriyaki-inspirierte Rindfleisch-Reisschalen mit Avocado und Black Truffle Oil |
|---|---|
| Autor | Rostislav Savov |
| Portionen | 4 Hauptgericht-Reisschalen |
| Vorbereitungszeit | 20 Minuten |
| Kochzeit | 25 Minuten |
| Zusätzliche Zeit | 10 Minuten gekühlte Marinade |
| Gesamtzeit | 55 Minuten |
| Kategorie | Hauptgericht |
| Küche | Teriyaki-inspiriert |
| Schwierigkeitsgrad | Mäßig |
| Primäres Trüffelformat | Black Truffle Olive Oil |
| Hauptallergene | Soja, Weizen/Gluten und Sesam; prüfen Sie jedes verpackte Produktetikett |
Warum dieses Rezept funktioniert
Diese teriyaki-inspirierten Rindfleisch-Reisschalen verwenden eine abgemessene süß-herzhafte Sojabasis, keine authentische oder traditionelle japanische Zubereitung. Rundkornreis bildet die Basis, gleichmäßige Ribeye-Streifen werden in zwei Chargen gegart, und rohe Avocado wird beim Servieren hinzugefügt.
Die Marinade, die saubere zurückbehaltene Sauce und das Bindemittel werden separat gemischt. Die verwendete Marinade wird verworfen, während repräsentative Streifen aus beiden Chargen mindestens 71°C / 160°F erreichen müssen, bevor sie in die gekochte Sauce kommen.
Black Truffle Olive Oil wird nur über fertigten Schalen abgemessen. Es wird nicht gebraten, gekocht oder als Marinade verwendet. Die vier Portionen zu je 7,5 ml verwenden die genehmigten 30 ml Gesamtmenge und den aktuellen Terra Ross Black Truffle Olive Oil Produktpfad.
Zutaten
Reis
- 250 g trockener japanischer Rundkornreis
- 300 ml Wasser zum Kochen des Reises
Rindfleisch
- 500 g ribeye Steak ohne Knochen, gekühlt, ganzes intaktes Muskelstück, nicht mechanisch zartgemacht oder injiziert, quer zur Faser in Streifen von ca. 1 cm Dicke, 1 cm Breite und 5 cm Länge geschnitten
Teriyaki-inspirierte Marinade und Sauce
- 60 ml natriumarme Sojasauce, aufgeteilt
- 60 ml Wasser, aufgeteilt auf Marinade, Sauce und Bindemittel
- 30 g hellbrauner Zucker, aufgeteilt
- 15 ml Reisessig
- 10 g frischer Ingwer, fein gerieben und aufgeteilt
- 2 mittlere Knoblauchzehen, ca. 6 g, fein gehackt und aufgeteilt
- 5 ml geröstetes Sesamöl
- 8 g Maisstärke
Kochen
- 15 ml raffiniertes Olivenöl
Avocado- und Trüffelfinish
- 1 große reife, aber feste Avocado, ca. 200 g ganz und etwa 140 g essbarer Anteil
- 30 ml Terra Ross Black Truffle Olive Oil
Garnitur
- 5 g geröstete Sesamsamen
- 2 Frühlingszwiebeln, ca. 30 g, dünn geschnitten
Zutatenhinweise
Ribeye-Streifen
Verwenden Sie gekühltes, knochenloses, ganzes Muskelstück Ribeye. Überprüfen Sie das Verpackungsetikett. Wenn mechanische Zartmachung, Injektion oder Rekonstruktion angegeben ist, verwenden Sie diese Methode nicht wie beschrieben. Schneiden Sie nur große harte Außenfette ab, dann schneiden Sie quer zur Faser auf die genehmigten Maße.
Rundkornreis
Verwenden Sie 250 g trockenen japanischen Rundkornreis mit 300 ml Wasser. Spülen, kochen und ruhen lassen wie angegeben. Die trockene Menge beträgt 62,5 g pro Portion; ein genaues Gewicht des gekochten Reises wird nicht angegeben.
Sojabasis-Sauce
Diese hausgemachte Teriyaki-Sauce besteht aus drei klar getrennten Portionen: roher Rindfleischmarinade, reservierter Sauce und Maisstärkemischung. Die genauen Aufteilungen sind in der Methode angegeben. Es wird keine Flaschen-Teriyaki-Sauce, Mirin, Sake oder Kochwein verwendet.
Avocado und abschließendes Öl
Die reife, aber feste Avocado vor dem Schneiden auf Gemüse-only-Ausrüstung waschen und trocknen. Das Schwarze Trüffel-Olivenöl abmessen und das aktuelle Etikett auf Lagerung und Allergene prüfen. Siehe wie man Trüffelöl verwendet und den Schwarze Trüffel-Guide.
Ausrüstung
- Feines Sieb zum Reiswaschen
- Mittlerer Topf mit Deckel und saubere Gabel oder Reislöffel
- Drei kleine Schüsseln für Marinade, reservierte Sauce und Maisstärkemischung
- Großer Wok oder breite schwere Pfanne
- Getrennte Schneidebretter und Messer nur für rohes Rindfleisch und nur für Gemüse
- Sauberer Teller und saubere Zange für das gekochte Rindfleisch
- Sauberes Sofort-Lesethermometer für Lebensmittel
- Vier Servierschalen
Schritt-für-Schritt-Anleitung abschließen
-
Reis spülen und mit dem Kochen beginnen
250 g trockenen japanischen Rundkornreis in ein feines Sieb geben und unter kaltem, fließendem Wasser spülen, bis das Wasser deutlich klarer wird. Gut abtropfen lassen, dann den Reis mit 300 ml Kochwasser in einem mit Deckel versehenen Topf vermischen. Den Topf bei mittlerer Hitze aufsetzen, während die drei Saucenmischungen vorbereitet werden.
-
Marinade, reservierte Sauce und Maisstärkemischung vermengen
In der Schüssel mit der rohen Rindfleischmarinade 20 ml Sojasauce, 10 ml des aufgeteilten Wassers, 5 g braunen Zucker, 5 g Ingwer und eine Knoblauchzehe (ca. 3 g) vermischen. In einer separaten sauberen Schüssel die restlichen 40 ml Sojasauce, 35 ml Wasser, 25 g braunen Zucker, Reisessig, den restlichen Ingwer, die restliche Knoblauchzehe und geröstetes Sesamöl vermengen. In einer dritten sauberen Schüssel die Maisstärke mit den letzten 15 ml Wasser verrühren. Die reservierte Sauce und die Maisstärkemischung vom rohen Rindfleisch fernhalten.
-
Das Rindfleisch in der Marinade in Scheiben schneiden und kühlen
Überprüfen Sie, ob das gekühlte Ribeye ein ganzes Muskelstück ist und nicht mechanisch zartgemacht, injiziert oder rekonstruiert wurde. Schneiden Sie nur große harte Außenfette bei Bedarf ab, dann schneiden Sie das Fleisch quer zur Faser in Streifen von etwa 1 cm Dicke, 1 cm Breite und 5 cm Länge. Nur mit der vorgesehenen Marinade mischen, abdecken und genau 10 Minuten im Kühlschrank marinieren. Nicht bei Raumtemperatur marinieren.
-
Reis kochen und ruhen lassen
Wenn der Reis leicht zu kochen beginnt, decken Sie den Topf ab und reduzieren Sie die Hitze auf niedrig. Kochen Sie etwa 12 Minuten lang, ohne den Deckel wiederholt zu öffnen. Nehmen Sie den Topf vom Herd und lassen Sie ihn 10 Minuten lang abgedeckt stehen, während das Rindfleisch abgetropft und gegart wird. Lockern Sie den Reis mit einer sauberen Gabel oder einem Reislöffel auf. Die abgedeckte Ruhezeit ist Teil der 25-minütigen Kochzeit.
-
Avocado und Garnierungen waschen und vorbereiten
Waschen Sie die Avocado außen unter fließendem Wasser und trocknen Sie sie mit einem sauberen Tuch. Halbieren Sie sie auf einem sauberen, nur für Obst und Gemüse verwendeten Brett, entfernen Sie den Kern, schälen Sie sie und schneiden Sie das Fruchtfleisch in etwa 1,5 cm große Würfel. Schneiden Sie die Frühlingszwiebeln dünn und messen Sie die Sesamsamen ab. Halten Sie alle verzehrfertigen Zutaten fern von rohen Rindfleischhänden, Utensilien, Brettern und Oberflächen.
-
Das Rindfleisch abtropfen lassen und die verwendete Marinade entsorgen
Lassen Sie das gekühlte Rindfleisch gründlich abtropfen und entsorgen Sie alle Flüssigkeiten, die damit in Kontakt kamen. Bewahren Sie die rohe Marinade nicht auf, verwenden Sie sie nicht wieder und gießen Sie sie nicht in die Pfanne. Waschen Sie die Hände, reinigen Sie den Kontaktbereich und waschen oder ersetzen Sie die Schüssel, das Brett, das Messer und die Utensilien für rohes Rindfleisch, bevor Sie gekochte Speisen anfassen.
-
Das Rindfleisch in zwei Chargen anbraten
Erhitzen Sie einen großen leeren Wok oder eine breite schwere Pfanne, dann geben Sie 15 ml raffiniertes Olivenöl hinzu, aufgeteilt auf die Chargen nach Bedarf. Geben Sie die Hälfte des abgetropften Rindfleischs ohne Überfüllung hinzu und braten Sie es an, indem Sie die Streifen zum gleichmäßigen Garen wenden. Übertragen Sie nur sicher gegarte Streifen mit sauberen Zangen auf einen sauberen Teller, dann wiederholen Sie den Vorgang mit der zweiten Charge. Bräunung und verstrichene Zeit beweisen nicht die Garstufe.
-
Das Rindfleisch überprüfen und die zurückbehaltene Sauce kochen
Verwenden Sie ein sauberes Sofortthermometer, um repräsentative dicke Streifen aus jeder Charge an mehreren Stellen zu prüfen. Kochen Sie weiter, bis jede geprüfte Portion mindestens 71°C / 160°F erreicht hat. Übertragen Sie das überprüfte Rindfleisch auf einen sauberen Teller. Geben Sie nur die saubere, zurückbehaltene Sauce in die Pfanne und bringen Sie sie zum kontrollierten Köcheln; fügen Sie niemals die verworfene Marinade hinzu.
-
Die Sauce andicken und die Schüsseln anrichten
Rühren Sie die Maisstärkemischung sofort vor dem Eingießen in die saubere köchelnde Sauce um. Kochen Sie unter Rühren, bis die Sauce glänzend ist und das Rindfleisch leicht überzieht, dann geben Sie das überprüfte Rindfleisch zurück und schwenken es kurz. Verteilen Sie den aufgelockerten Reis gleichmäßig auf vier Schüsseln, gefolgt von gleichen Portionen Rindfleisch und Sauce, Avocadowürfeln, Frühlingszwiebeln und Sesamsamen.
-
Mit Black Truffle Olive Oil vollenden
Geben Sie genau 7,5 ml Terra Ross Black Truffle Olive Oil über jede fertige Schüssel und servieren Sie sofort. Kochen, braten, kochen oder köcheln Sie das abschließende Öl nicht und fügen Sie es nicht zu rohem Rindfleisch, Marinade oder reduzierter Sauce hinzu. Für aufgewärmte Portionen fügen Sie frisch zubereitete Avocado und eine neu abgemessene Ölzugabe erst hinzu, nachdem das Rindfleisch, die Sauce und der Reis vollständig aufgewärmt sind.
Lebensmittelsicherheit bei Rindfleisch, Reis und Avocado
Halten Sie das Rindfleisch gekühlt und marinieren Sie es nur im Kühlschrank. Waschen Sie die Hände nach Kontakt mit rohem Rindfleisch. Trennen Sie die saubere Sauce, Einbrenne, Reis, Avocado, Garnituren und Kochgeräte von den Geräten und Oberflächen für rohes Rindfleisch. Entsorgen Sie die verwendete Marinade und legen Sie das gekochte Rindfleisch nur auf einen sauberen Teller.
Überprüfen Sie repräsentative dicke Streifen aus beiden Portionen an mehreren Stellen mit einem sauberen Thermometer. Mindestens 71°C / 160°F sind erforderlich; Farbe, Festigkeit, Bräunung und Minuten sind keine Sicherheitstests.
Servieren Sie den Reis sofort. Kühlen Sie Reste innerhalb von zwei Stunden in flachen, abgedeckten Behältern bei oder unter 4°C / 40°F. Verwenden Sie gekochte Reste innerhalb von drei bis vier Tagen und erwärmen Sie die benötigten Portionen auf 74°C / 165°F. Fügen Sie danach frische Avocado und Finish-Öl hinzu.
Waschen Sie die Avocado vor dem Schneiden mit sauberem, nur für Obst und Gemüse verwendetem Equipment. Die definitiven oder wahrscheinlichen Allergene sind Soja, Weizen/Gluten und Sesam. Überprüfen Sie jedes Verpackungslabel und die Angaben zu Kreuzkontamination.
Fehlerbehebung
| Problem | Wahrscheinliche Ursache | Korrektur |
|---|---|---|
| Reis ist fest | Dampf ist entweicht. | Verwenden Sie abgemessenes Wasser und halten Sie den Deckel geschlossen. |
| Rindfleisch dünstet | Die Pfanne ist überfüllt. | Gut abtropfen lassen und in zwei Portionen kochen. |
| Einbrenne klumpt | Die Stärke hat sich abgesetzt. | Vor dem Hinzufügen sofort umrühren. |
| Sauce ist zu dick | Es wurde zu lange köcheln gelassen. | Hören Sie auf, sobald es das Rindfleisch leicht bedeckt. |
| Avocado wird weich | Es wurde früh geschnitten oder erhitzt. | In der Nähe des Anrichtens schneiden und roh hinzufügen. |
| Öl ist ungleichmäßig | Es wurde frei gegossen. | Messen Sie 7,5 ml pro Schüssel. |
Ersatz und Variationen
Kein Filet, Huhn, Tofu, Flaschensauce, Tamari, Alkohol, anderer Reis oder alternatives Trüffelprodukt ist zugelassen. Solche Änderungen beeinflussen Zeitplan, Allergene, Ausbeute, Sicherheit und Rezeptidentität und erfordern eine separate Prüfung. Fügen Sie keine nicht aufgeführten Gewürze, Flüssigkeiten, Öle oder Avocado hinzu.
Vorbereitung, Lagerung und Aufwärmen
Die klare Sauce und die Einbrenne können separat gemischt, abgedeckt und gekühlt werden. Vor Gebrauch umrühren. Das Rindfleisch nur zehn Minuten im Kühlschrank marinieren. Avocado erst kurz vor dem Anrichten schneiden, nicht vorher.
Kühlen Sie unberührtes gekochtes Rindfleisch, Sauce und Reis sofort. Erwärmen Sie nur die benötigte Menge auf 74°C / 165°F und fügen Sie dann frische Avocado und das Finish-Öl hinzu. Siehe das Rezept für in der Pfanne gebratenes Ribeye, mongolisch inspirierte Rindfleisch-Nudeln und Terra Ross Rezepte.
Häufig gestellte Fragen
Warum verwendet das Rezept Ribeye statt Filet?
Ribeye ist der einzige zugelassene Schnitt für diese Rezeptur. Filet hat einen anderen Fettgehalt, eine andere Textur und ein anderes Kochverhalten, daher wurde die alternative Quelle entfernt, anstatt sie als austauschbar zu behandeln.
Welche Reissorte und Trockenmenge sollten verwendet werden?
Verwenden Sie genau 250 g trockenen japanischen Rundkornreis mit 300 ml Kochwasser. Ersetzen Sie nicht durch geschätztes gekochtes Gewicht, fertig gekochten Reis oder eine andere Reissorte.
Ist die Teriyaki-inspirierte Sauce hausgemacht?
Ja. Es wird gemessene natriumarme Sojasauce, Wasser, brauner Zucker, Reisessig, frischer Ingwer, Knoblauch, Sesamöl und Maisstärke verwendet. Es wird keine nicht identifizierte Flaschen-Teriyaki-Sauce verwendet.
Warum wird die Marinade, die mit rohem Fleisch in Kontakt war, verworfen?
Es hat Kontakt mit rohem Rindfleisch gehabt. Das Wegwerfen hält es getrennt von der sauberen reservierten Sauce und beseitigt die Unklarheit darüber, ob gebrauchte Marinade in die Endpfanne gegossen wurde.
Wie wird die sichere Garstufe des Rindfleischs überprüft?
Überprüfen Sie repräsentative dicke Streifen aus beiden Chargen an mehreren Stellen mit einem sauberen Sofortthermometer. Jede geprüfte Portion muss mindestens 71°C / 160°F erreichen.
Wie sollte die Avocado gewaschen und vorbereitet werden?
Waschen und trocknen Sie die Außenseite, verwenden Sie dann ein sauberes, nur für Obst und Gemüse bestimmtes Schneidebrett und Messer. Schälen und schneiden Sie das Fruchtfleisch kurz vor dem Zusammenstellen in etwa 1,5 cm große Würfel.
Welches genaue Trüffelöl-Produkt sollte verwendet werden?
Verwenden Sie 30 ml Terra Ross Black Truffle Olive Oil aus dem genehmigten Produktweg, aufgeteilt in genau 7,5 ml für jede der vier Schalen.
Warum wird das Trüffelöl erst nach dem Zusammenstellen hinzugefügt?
Es ist die gemessene abschließende Zutat. Das Hinzufügen zu fertigen Schalen verhindert, dass es als Kochöl, Marinade oder Teil der reduzierenden Sauce verwendet wird.
Wie sollten Rindfleisch-, Reis- und Avocado-Reste gelagert werden?
Kühlen Sie unberührtes Rindfleisch, Sauce und Reis innerhalb von zwei Stunden in flachen, abgedeckten Behältern bei oder unter 4°C / 40°F. Bewahren Sie die Avocado, wenn möglich, separat auf und bereiten Sie frische Avocado für spätere Portionen zu.
Wie sollte die Portion aus Rindfleisch und Reis aufgewärmt werden?
Erhitzen Sie nur das benötigte Rindfleisch, die Sauce und den Reis, bis die repräsentativen Portionen 74°C / 165°F erreichen. Fügen Sie nach dem Erhitzen frische Avocado und frisch abgemessenes Terra Ross Black Truffle Olive Oil hinzu.


Kommentare (0)
Für diesen Artikel gibt es noch keine Kommentare. Sei der Erste, der eine Nachricht hinterlässt!